Корсакова Анна Ивановна

Корсакова (в замуж. Коновницына) Анна Ивановна [1769, с. Полоная Порховского у. Псковской губ. – 23 I (4 II) 1843, С.-Петербург; похоронена в с. Киярово Гдовского у. Псковской губ.]. Отец К., отставной поручик конной гвардии, по выходе в 1761 в отставку, проживал в родовом имении Полоная и неоднократно был избираем губернским предводителем дворянства. Мать, тяготясь жизнью в деревне, с сер. 1770 почти постоянно жила в Петербурге в семье двоюродного брата – коменданта города П. П. Коновницына. Образование К. получила дома вместе с братьями Алексеем и Никитой и сестрой Марьей; домашним учителем был П.-К. Шлейснер, известный масон, близкий к И. П. Елагину. 17 апр. 1801 К. вышла замуж за сына своего двоюродного брата, тоже П. П. Коновницына. До 1806 жила в Киярове, куда в кон. 1798 переселился ее свекор после внезапной отставки. После 1806 жила в Петербурге в доме свекра, где часто бывали Г. Р. Державин и А. В. Казадаев, принимавшие участие в имущественных делах Коновницыных. Серьезным ударом судьбы были для К. кончина мужа – героя Отечественной войны 1812 г. (ум. 28 авг. 1822) и арест сыновей Петра, подпоручика Генерального штаба, и Ивана, прапорщика 9-й конно-артиллерийской роты, в связи с их участием в Сев. о-ве; оба они были разжалованы в рядовые и сосланы на Кавказ. По воспоминаниям Ф. В. Булгарина, К. отличалась щедрой благотворительностью. В 1792 К. перевела с нем. языка сочинение Шлейснера «Рассуждение об истинном величестве человека» (пер. напечатан под криптонимами автора: «Шл…..р» – и переводчицы: «А. Карс»). Перевод К. принадлежал к числу учебных переводов моралистических сочинений Шлейснера, ежегодно с 1791 по 1794 подносимых ею и ее братьями Алексеем и Николаем своему отцу в день его рождения. Относящиеся к К. материалы находятся в составе родового архива Коновницыных в РНБ (ф. 133). Лит.: Макаров М. Н. Мат-лы для истории рус. женщин-авторов // Дамский журн. 1830. № 13; Булгарин Ф. В. Воспоминания о гр. А. И. Коновницыной, урожд. Корсаковой // СПб. вед. 1843. № 31; Голицын. Словарь (1889); Провинц. некрополь (1914); Греч. Зап. (1930).

М. П. Лепехин